Турист Константин Павлов (KonstantinPavlov)
Константин Павлов — был 19 ноября 22:20
Уезжаю в Марокко! До начала декабря выпадаю из общественной жизни
Фотоальбом

Таррагона и День Святого Георгия

NIKON D3100
6 11
Таррагона — Испания Апрель 2012

Увидел  альбом Сергея Василец "Таррагона новогодняя" я вспомнил, что не так давно тоже был в этом самом "римском" испанском городе. Посредине весны 2012 года я прилетел в Барселону, чтобы проведать свою дочь, которую не видел полгода. Она проходила в то время стажировку в Каталонии, после окончания пятигорского лингвистического, доводила свой испанский до нужной кондиции. Мы гуляли по апрельской Барселоне, ездили   ночным  поездом на 2 дня в Париж, а 23 апреля приехали в Таррагону. И оказались посреди праздника... Это был День Святого Георгия - испанский аналог, ставшего популярным у нас в последнее время,  Дня Святого Валентина, он же День всех влюбленных!

Если совершить небольшое восхождение высотой около 20 метров, выйдешь на -перекресток  Rambla Nova (Новая Рамбла -центральная улица города)  и Passeig de les Palmeres (Пальмовый променад)
Если совершить небольшое восхождение высотой около 20 метров, выйдешь на -перекресток Rambla Nova (Новая Рамбла -центральная улица города) и Passeig de les Palmeres (Пальмовый променад)
С высоты открывается вид на порт и  железнодорожный вокзал (на который мы и приехали).
С высоты открывается вид на порт и железнодорожный вокзал (на который мы и приехали).
Выйдя на Новую Рамблу мы неожиданно оказались посреди праздничной суеты. День Святого Георгия (Diada de Sant Jordi) для  Каталонии - очень символичный и почитаемый праздник. Каждый год 23 апреля отмечается День Святого Георгия, покровителя Каталонии. Кроме того, этот праздник является местной разновидностью Дня влюбленных
Выйдя на Новую Рамблу мы неожиданно оказались посреди праздничной суеты. День Святого Георгия (Diada de Sant Jordi) для Каталонии - очень символичный и почитаемый праздник. Каждый год 23 апреля отмечается День Святого Георгия, покровителя Каталонии. Кроме того, этот праздник является местной разновидностью Дня влюбленных
История праздника связана с красивой легендой и начинается в IV веке. Как гласит легенда в небольшом каталонском городе Монблан наводил ужас на местных жителей злой дракон. Чтобы успокоить гнев чудовища жители каждый день должны были приносить в жертву драгоценности, животных или даже людей. Однажды жребий пал на дочь короля и чтобы спасти ее, король предложил руку и сердце принцессы тому, кто победит дракона. Святой Георгий сразился с чудовищем и победил его своим копьем. На месте, где была пролита кровь вырос сад из роз и самую красивую из них Святой Георгий подарил принцессе.
История праздника связана с красивой легендой и начинается в IV веке. Как гласит легенда в небольшом каталонском городе Монблан наводил ужас на местных жителей злой дракон. Чтобы успокоить гнев чудовища жители каждый день должны были приносить в жертву драгоценности, животных или даже людей. Однажды жребий пал на дочь короля и чтобы спасти ее, король предложил руку и сердце принцессы тому, кто победит дракона. Святой Георгий сразился с чудовищем и победил его своим копьем. На месте, где была пролита кровь вырос сад из роз и самую красивую из них Святой Георгий подарил принцессе.
Именно поэтому 23 апреля Каталония буквально усыпана букетами  роз. По традиции юноши дарят своим девушкам красные розы, а девушки дарят юношам книги.
Именно поэтому 23 апреля Каталония буквально усыпана букетами роз. По традиции юноши дарят своим девушкам красные розы, а девушки дарят юношам книги.
Расторопные продавцы книг начали популяризировать этот праздник с 1923 года,  как день почитания двух великих литераторов — испанца Мигеля де Сервантеса  и англичанина Уильяма Шекспира, ушедших из этой жизни в один день - 23 апреля 1616 года.
Расторопные продавцы книг начали популяризировать этот праздник с 1923 года, как день почитания двух великих литераторов — испанца Мигеля де Сервантеса и англичанина Уильяма Шекспира, ушедших из этой жизни в один день - 23 апреля 1616 года.
А с 1926 года в Каталонии проводят традиционные книжные ярмарки. Дата 23 апреля стала символичной и за пределами Каталонии, когда в 1995 году ЮНЕСКО провозгласило этот день Всемирным днем книг и авторского права.
А с 1926 года в Каталонии проводят традиционные книжные ярмарки. Дата 23 апреля стала символичной и за пределами Каталонии, когда в 1995 году ЮНЕСКО провозгласило этот день Всемирным днем книг и авторского права.
А это памятник на Новой Рамбле  национальному помешательству каталонцев -пирамидам из  живых людей.   Каждый поселок и тем более город имеет свою colla- группу кастельеров. Продумано все: униформа кастельера, процедура строительства пирамиды, распределение людей по этажам.
А это памятник на Новой Рамбле национальному помешательству каталонцев -пирамидам из живых людей. Каждый поселок и тем более город имеет свою colla- группу кастельеров. Продумано все: униформа кастельера, процедура строительства пирамиды, распределение людей по этажам.
Строительство живых пирамид собирает всегда очень много зевак
Строительство живых пирамид собирает всегда очень много зевак
Дойдя до конца Новой Рамблы, мы задались вопросами: Где мы? и Как пройти к старому городу?
Дойдя до конца Новой Рамблы, мы задались вопросами: Где мы? и Как пройти к старому городу?
Вот оно европейское средневековье
Вот оно европейское средневековье
Улочки старого города, как и ожидалось -узкие и мощеные брусчаткой
Улочки старого города, как и ожидалось -узкие и мощеные брусчаткой
Все спокойно в древней Таррагоне
Все спокойно в древней Таррагоне
Кто автор и по какому случаю нарисовано не скажу, но забавно
Кто автор и по какому случаю нарисовано не скажу, но забавно
Еще один образец местного граффити -со вкусом и со смыслом
Еще один образец местного граффити -со вкусом и со смыслом
А это Кафедральный собор, он перестраивался почти полтора столетия: от романского стиля к готическому.  В результате - потрясающие сочетания
А это Кафедральный собор, он перестраивался почти полтора столетия: от романского стиля к готическому. В результате - потрясающие сочетания
Гулять по таким улочкам сплошное удовольствие
Гулять по таким улочкам сплошное удовольствие
Подходим к римскому амфитеатру Таррако
Подходим к римскому амфитеатру Таррако
Амфитеатр находится прямо рядом с морем. До нашего времени сохранилась часть трибун, фрагменты 140 метровой надписи времен Римской империи, руины церкви Св. Марии Чудотворной.
Амфитеатр находится прямо рядом с морем. До нашего времени сохранилась часть трибун, фрагменты 140 метровой надписи времен Римской империи, руины церкви Св. Марии Чудотворной.
До свиданья Таррагона, город в котором мы провели теплый солнечный апрельский день.
До свиданья Таррагона, город в котором мы провели теплый солнечный апрельский день.

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк до 5% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк 3% при бронировании жилья на Суточно.ру.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

✔️ Отели на сайте Т-Банка — ищите и бронируйте жилье онлайн, оплачивайте картой Т‑Банка и получайте кэшбэк.

Комментарии к альбому